Подорожуючи світом, читаючи книгу чи просто дивлячись американський фільм, ви могли стикатися з таким поняттям, як «миля». І відразу в голові виникає питання: а наскільки це далеко? Що більше, звичний нам кілометр чи ця загадкова миля? Це просте, на перший погляд, питання має цікаву історію та кілька практичних нюансів, які варто знати. Давайте розставимо всі крапки над «і».
Якщо коротко — миля більша за кілометр. Набагато більше.
А тепер зануримось у деталі, щоб ви не лише знали відповідь, а й розуміли, звідки вона взялася і як легко орієнтуватися в обох системах вимірювання.
Миля vs Кілометр: точні цифри
Для початку, зафіксуймо основне співвідношення між цими двома одиницями довжини. Сучасний світ здебільшого використовує метричну систему, основою якої є метр та його похідні, як-от кілометр. Проте деякі країни, зокрема США, Велика Британія та Ліберія, досі послуговуються імперською системою, де панує миля.
Ось ключові цифри для порівняння одиниць довжини:
- 1 миля (статутна) = 1,60934 кілометра. Для зручності у повсякденному житті це значення часто округлюють до 1,6 км.
- 1 кілометр = 0,62137 милі. Тобто, кілометр — це трохи більше половини милі.
Отже, коли ви чуєте про відстань у 10 миль, знайте, що це приблизно 16 кілометрів. А марафонська дистанція у 26,2 милі — це трохи більше ніж 42 кілометри.
Порада для швидкого розрахунку: Хочете приблизно перетворити милі в кілометри в голові? Просто помножте кількість миль на 1,5 і додайте до результату ще невеликий «хвостик». Наприклад, для 10 миль: 10 * 1,5 = 15. Додаємо трохи — отримуємо приблизно 16 км. Це не ідеально точно, але допоможе швидко зорієнтуватися.
Звідки взялися ці одиниці? Коротка історія
Розуміння походження милі та кілометра допомагає усвідомити, чому вони настільки різні.
Історія милі: спадок Римської імперії
Слово «миля» походить від латинського вислову «milia passuum», що означає «тисяча подвійних кроків». Саме так римські легіонери вимірювали відстань. Довжина одного подвійного кроку була приблизно 1,48 метра, тож римська миля становила близько 1480 метрів.
З часом кожна країна та навіть регіон почали адаптувати милю під свої потреби. Існували німецькі, шведські, російські та навіть українські козацькі милі, довжина яких могла коливатися від 1 до понад 10 кілометрів! Лише у 1959 році було стандартизовано міжнародну статутну милю, яку ми знаємо сьогодні.
Кілометр: логіка метричної системи
Кілометр з’явився значно пізніше, наприкінці XVIII століття у Франції, як частина нової, логічної та універсальної метричної системи. За основу взяли метр, який спочатку визначили як одну десятимільйонну частину відстані від Північного полюса до екватора. Кілометр — це просто 1000 метрів. Ця система швидко завоювала популярність завдяки своїй простоті та десятковій основі.
Де що використовують і навіщо це знати?

Розуміння різниці між милею та кілометром є важливим у кількох ситуаціях:
- Подорожі: Якщо ви орендуєте авто в США, спідометр і дорожні знаки показуватимуть швидкість та відстань у милях. Обмеження швидкості «60» означає не 60 км/год, а майже 97 км/год!
- Спорт: У легкій атлетиці часто використовують обидві системи. Класичний марафон — це 42,195 км або 26,2 милі.
- Навігація: Багато навігаційних програм дозволяють обирати між метричною та імперською системами. Перевірте налаштування, щоб уникнути плутанини.
- Морська та авіаційна справа: Тут використовується особлива, морська миля, яка ще довша за статутну і дорівнює 1852 метрам.
| Одиниця | Довжина в метрах | Де використовується |
|---|---|---|
| Кілометр | 1000 м | Більшість країн світу |
| Статутна миля | 1609,344 м | США, Велика Британія, автотранспорт |
| Морська миля | 1852 м | Мореплавство, авіація |
Підбиваючи підсумки нашого шляху
Тепер ви точно знаєте, що миля значно довша за кілометр. Це не просто різні назви для вимірювання відстані, а дві абсолютно різні філософії: одна сягає корінням у давню історію та традиції, інша — є продуктом наукової революції та прагнення до універсальності. Знання цих відмінностей робить нас більш обізнаними мандрівниками та розширює наш кругозір. Тож наступного разу, плануючи маршрут чи читаючи про нові рекорди, ви зможете легко орієнтуватися у світі миль та кілометрів.
